Registro de Marca
Transcript
[música] Luz, qué bueno, abuela. Estoy aquí con Julieta. ¿Todo bien? Sí, todo bien, gracias.
Quería tener una conversación con ustedes sobre mi negocio que estoy pensando en abrir. El negocio va a ser un restaurante de comida caribeña hecha exclusivamente por mujeres llamado Sabrosura en tacones. Pero tengo miedo que alguien me robe el nombre. Me encanta ese nombre.
Exacto. Julieta y Luz. ¿Has considerado registrar el nombre como marca ante la oficina de patentes y marcas de los Estados Unidos? ¿Podemos ayudarla con su preocupación porque nosotras mismas hemos pasado por ese proceso?
No, pero eso suena justo a lo que necesito. ¿Por qué creen que debería hacerlo? Bueno, no es necesario registrar la marca para obtener protección legal, pero es pero le conviene para obtener protección. Una marca registrada protege elementos que identifican a su marca como su nombre, el logo o el slogan y lo que dice el cliente, este arroz con pollo viene de este negocio.
O sea, es como mi identidad de marca. Así es. Piensa en Dunken Donuts o pollo Campero. El nombre le indica al cliente quién está detrás del producto o el servicio.
El cliente ve el nombre y sabe de quién es el plato y a quién reclamar si el arroz se quemó. Y no significa que usted sea el propietario del nombre, significa que usted tendría el derecho a utilizar la marca para indicar el origen de sus servicios. Entiendo, eso es una marca registrada. Me siento tranquila por ahora porque mi arroz nunca se quema.
Entonces, tras este registro, ¿tendría protección frente a posibles copias? Bueno, sí, el riso le da mucha protección si alguien intenta copiarla, pero no es que es un sistema, no es que un sistema bloquee automáticamente a todo el mundo, pero con la marca registrada es como que le da algo para defenderse. Está en mejor posición para decir, "Oye, ese nombre es mío, deja de usarlo." Y si es necesario tomar medias legales, o sea, ir a la corte. Me apunto cuál es el procedimiento para que sabrosura en tacones sea legalmente mío, así como mi cafecito de la mañana.
Primero hay que traducir el nombre de español a inglés porque la oficina de marcas federal de los Estados Unidos requiere una traducción para todos los nombres en otros idiomas. El eximador, el eximilador usará esa traducción para evaluar la marca y la traducción tendría que ser parte de su solicitud. Si no existe una traducción directa en inglés, puede afirmarse que la frase no tiene significado en inglés. Se llamaría entonces Tasty in Hills.
Bueno, en teoría sí. Esa no es la esencia que buscaba. Quiero que la marca refleje mi cultura. Entendemos que es difícil, pero un abogado puede investigar la doctrina del equivalente extranjero para comprender mejor cómo se puede preservar la intención original de su marca registrada.
Entonces, hablar con un abogado es una opción. Me suena bien. Ahora, ¿cuáles serían los próximos pasos? Bueno, hay que hacer una búsqueda de disponibilidad, lo que llamamos un trademark search.
Revisamos si otra persona ya está usando un nombre similar para servicios de restaurante. Y yo lo busqué en Google y no vi nada. ¿Esto es suficiente? Bueno, no.
Google es un buen inicio, pero no es suficiente. También que hay que revisar lo siguiente. La base de los datos en el USPTO, en algunos casos, registros estatales y redes sociales y nombres de dominio. Lo que busca es cualquier cosa que pueda crear probabilidad de confusión.
Básicamente si los clientes pudieran pensar que su restaurante está relacionado con otro porque los nombres son muy parecidos y los servicios también. Y si hay un tacones sabrosos en otro estado, ¿esto es un problema? Bueno, podría ser. Depende de lo que tan similares sean los nombres.
Si también ofrecen servicios de restaurante, desde cuándo los están usando, si resisto el nombre como la marca. Necesitamos ver los detalles antes de decir sí o no. Bueno, llevo varios años trabajando esta idea. Planeo abrir mi negocio como una LLC, pero aún no lo he hecho.
¿Puedo registrar el nombre todavía? Sí. puede presentar una solicitud por intención de uso. Esta solicitud le dice al gobierno que todavía no está usando el nombre para el negocio, pero tiene la intención real de usarlo. Cuando empieza a usar el nombre en menús letrero, páginas de internet, redes sociales, ahí podemos ayudarla con la prueba de uso que se llama spécimen.
Entonces, no tien que esperar a abrir para solicitar la marca y de hecho presentar antes puede ser una jugada muy inteligente. [resoplido] Okay. En estaba pensando en ponerle el mismo nombre a mi LLC. Después que forme la LLC con el mismo nombre, la LLC también estaría protegida. Esa es una confusión super común.
Formar una LLC o sacar una licencia comercial solo le da derecho a usar el nombre a nivel a nivel corporativo y en ese estado. No es lo mismo que tener derechos de marca a nivel nacional. Además, el nombre de empresa no es lo mismo que una marca. si le importa su branding o poder impedir que otros usen nombres confundamente similares, lo que realmente requiere es la marca registrada. Wow, no tenía idea de esa diferencia, pero sí me importa mucho el brand del negocio.
Entonces, ¿cuánto tiempo dura el proceso y cuánto cuesta? Normalmente la revisión completa tarda de 8 a 12 meses o más, dependiendo de si el examinador de su solicitud hace preguntas o plantea objeciones. En cuanto al costo, hay tasas goburnamentes de presentación por cada clase de servicio. Una solicitud de una sola clase que cumple con todos los requisitos básicos costaría la tarifa de como 350.
Bueno, mientras no sea tan caro como la renta, seguimos bien. Y estaba pensando que era solo llenar un formulario listo en un par de semanas. Mucha gente piensa eso, pero un examinador de gobierno revisa su solicitud, busca conflictos y puede emitir una office action, que es como una carta con preguntas u o opciones a la que tendría que responder. ¿Y qué quieren decir con clase de servicios?
La USPTO divide los productos y servicios en clases internacionales. Para la mayoría de los restaurantes usamos la clase 43, servicios de restaurantes se llama. Y si más adelante quieres vender salsas envasadas, comidas congeladas o mercancía, eso probablemente caiga en clases distintas. como productos alimenticios o ropa. Se puede planear para esto cuando presenta su primera solicitud o más adelante.
Entonces, si por ahora solo voy a tener el restaurante, es solo una clase y una solicitud. Exacto. Y siempre se puede presentar solicitudes nuevas en más clases cuando decide expandir su negocio. Digamos, registro todo bien bonito y un día veo sabrosura en chanclas en la esquina.
¿Qué puedo hacer con la marca registrada? ¿Tiene presunción legal de que usted es la dueña? Herramientas para mandar una carta de cese y de cesta. y la opción de ir a la corte si le ponen productos que no tienen nada que ver con suyos, ese otro negocio no estará infringiendo sus derechos. Sin registro también puedes pelear, pero es como ir a la guerra con cuchillo de cocina.
Con registro ya lleva todo el set de cuchillos profesionales. Me gusta esa versión. sabrosura en tacones, pero armada leggalmente. Agradezco mucho la información. Me han sido de gran ayuda.
Para verificar que usted nos entendió, comadre, las posibles bases a seguir son las siguientes. Primero, investigar la traducción de nombre sabrosuras en tacones, porque usted tiene que mandar al nombre, usted tiene que tener el nombre en español. Después tienen que hacer una bosquea de sabrasura en tacones y nombre parecido. Y si no está, se presenta una marca demonitiva en clase 43, probablemente por intención de uso.
Después cuando usted abre formalmente se sube la prueba de uso y luego revisa si quiere lanzar salsas, mercancía, velas con olas frito, lo que usted quiera. Y como ya usted nos dijo que este proyecto es de mujeres caribeñas, también podemos ir pensando en cómo proteger futuros slogans como cocinando en tacones, servido con carácter. Me encanta. Solo que si cocino en tacones de verdad, alguien va a terminar en urgencias.
Pues es que el tacón va a salir del logo en la cocina va a ser croc en la cocina y nadie tiene que saber.